Place the granulated sugar, brown sugar, orange juice, water, orange zest, and cinnamon stick in a medium saucepan. Heat over low heat until the sugars dissolve.
½ cup granulated sugar, ½ cup light brown sugar, ⅔ cup orange juice, ⅓ cup water, 1 tablespoon orange zest, 1 cinnamon stick